Slovar izrazov
Zasebno gledališče
Pogosto tesno povezano s komercialnim gledališčem, kjer osnovna produkcijska sredstva niso v družbeni, ampak v zasebni lasti in kjer so ustvarjalci pogodbeno vezani le na določeno časovno razdobje.
Ansambel
Nastopajoči člani umetniškega zbora v dramskem, opernem in baletnem gledališču.
Zasedba
Porazdelitev vlog med igralce, ki bodo sodelovali v uprizoritvi.
Alternacija
Vzporedna zasedba, oznaka za vzporedni, hkratni študij iste vloge, ki jo pripravljata dva igralca in v tej vlogi izmenično tudi nastopata, alternacija je običajna pri težkih vlogah v uprizoritvah, ki jih bo treba veliko ali pogosto igrati; možna je tudi za več vlog ali celo za vse, tako da na ponovitvah izmenično igrata dva ansambla ali da igrajo isto uprizoritev hkrati v dveh krajih; alternacija vseh glavnih vlog je zlasti pogosta v večjih opernih gledališčih.
Vskok
Nenadna nadomestitev (prevzem vloge) drugega igralca, ki iz kakršnihkoli razlogov ne more nastopiti.
Inspicient
Spremlja priprave na uprizoritev in si v inspicentski knjigi označi vse spremembe, kakor jih je določil režiser, od premiere naprej je vodja predstave, daje začetek, kliče igralce na oder, opozarja na spremembe scene in ukrepa v izjemnih primerih; če je predstava tehnično in zasedbeno prezahtevna, je inspicientov več.
Režiser
Se ukvarja z gledališko režijo, z enim temeljnih gledaliških opravil.
Scenograf
Avtor scenografskih osnutkov, poleg kostumografa in režiserja luči poglavitni likovni avtor uprizoritve.
Kostumograf
Avtor kostumskih osnutkov; poleg scenografa (pri mnogih uprizoritvah ista oseba) in oblikovalca luči poglavitni likovni avtor uprizoritve.
Koreograf
Kdo se ukvarja s koreografijo, avtor plesa; odreja korake in gibanja, da se sestavijo v integralno umetniško delo.
Lektor
Odgovoren za neoporečno in funkcijsko ustrezno pisno in govorno podobo besedila v uprizoritvi.
Lučni mojster
V gledaliških listih označen tudi kot »vodstvo luči« ali »luč«, daje nakloge osvetljevalcem in jih nadzira. Po navodilih režiserja, oblikovalca luči, ki je pogosto lučni mojster sam, in scenografa določi luč posamične uprizoritve in jo zapiše.
Tonski mojster
Po navodilih režiserja, skladatelja ali vodje glasbene opreme pripravi posnetke glasbe, govora in zvočnih efektov ter upravlja tonske naprave.
Dramaturgija
Raziskuje izvor, nastajanje, zgradbo dramskega dela in teoretične zakonitosti njegovega uprizarjanja; zaradi obsega, zahtevnosti in delovne usmerjenosti jo delimo v teoretično in praktično dramaturgijo.
Sezona
Igralna sezona, čas (običajno med septembrom in junijem), ko gledališče uprizori vsa besedila svojega letnega repertoarja.
Zastor
Zavesa.
Mizanscena
Organizirano, običajno od režiserja predpisano gibanje igralcev po prizorišču, katerega pomen je v dinamizaciji in ponazarjanju dramskega dejanja, notranjih stanj oseb in odnosov med njimi.
.......................
Vir:
Več avtorjev (1981) Gledališki besednjak. Ljubljana: Mestno gledališče ljubljansko/Društvo gledaliških kritikov in teatrologov Slovenije.
Pavis, Patrice (1997) Gledališki slovar. Ljubljana: Mestno gledališče ljubljansko.
